Easy! Just open up the recurring invoice and click "Stop Repeating" under the "Next On" date.

Here's a quick how-to video! http://screencast.com/t/0seyVNUd